|
Deutsch |
|
Galleria Cort du Leon |
| -Geschichte |
| -Ortsplan Astano |
| -Fotografien |
| -Kontakt |
| -Links |
|
Ausstellung 2011 |
|
Zu Urgrossvater's Zeiten Tessiner Fotos um 1915 von Dante Demarchi
|
| -Home |
| -Vorwort |
| -Impressum |
| -Prospekt Pdf |
| -Fotografien |
| -Curriculum Alda Galeazzi Cassina |
| -Curriculum Dante Demarchi |
|
Ausstellung 2010 |
|
Galleria Còrt du Leòn, CH-6999 Astano
|
|
CARI SALUTI DALLA RUSSIA
|
|
Impressum:
La mostra originale « Liebe Grüsse aus Moskau, eine Postkarten-Reise ins Zarenreich” é stata presentata per la prima volta nell’inverno 2009/2010 alla Universitätsbibliothek di Basilea. La mostra é concepita e ideata sulla base delle cartoline postali della « Collezione Radzievsky » del Historisches Seminar, Lehrstuhl für Osteuropäische und Neuere Allgemeine Geschichte, e del Fachbereich Osteuropa der Universität Basel, Basilea. Direttore del progetto: Professor Dr. Heiko Haumann, Curatore: Dr. des. Jörn Happel Collaboratrici e collaboratori: Yaël Debelle, lic.phil. Thomas Bürgisser, Nicole Hermann, Anna K. Liesch, Daniela Novakowski, Laura Polexe M.A., Dr. des. Julia Richers e Anne Schillig. Realizzazione: Traktor Grafikatelier Rheinfelden, Stampa: Universitätsbibliothek Basel La mostra “Cari saluti dalla Russia – un viaggio nell’Impero degli Zar attraverso cartoline postali / Liebe Grüsse aus Moskau, eine Postkarten-Reise ins Zarenreich”, messa gentilmente a disposizione della nuova GALLERIA CORT DU LEON ad ASTANO (Malcantone/Ticino) è allestita da Brigitte Masciorini(-Gubler), Astano e completata con ulteriori cartoline dalla Russia della sua collezione privata “Collezione Sembat Bagdasarianz”. La traduzione dei testi in italiano è di Donatella Bucksch(-Marchesi) di Sessa. La mostra è presentata in italiano e tedesco. L’entrata è gratuita. Galleria Còrt du Leòn, CH-6999 Astano Tel. ++41(0)91 608 23 67, www.cortduleon.ch Apertura della mostra: 23 luglio – 10 ottobre 2010 Martedì, Venerdì, Sabato e Domenica : 17.00 – 19.00 o su appuntamento
Copyright 2009 Historisches Seminar der Universität Basel, Lehrstuhl für Osteuropäische und Neuere Allgemeine Geschichte e Brigitte Masciorini, Astano
|
|
Italiano |
|
Galleria Cort du Leon |
| -Storia |
| -Piantina di Astano |
| -Fotografie |
| -Contatto |
| -Links |
|
Esposizione 2011 |
|
Ai tempi dei bisnonni Fotografie ticinesi degli anni 1915 di Dante Demarchi Astano, e poesie dialettali di Alda Galeazzi-Cassina |
| -Home |
| -Introduzione |
| -Impressum |
| -Flyer Pdf |
| -Fotografie |
| -Curriculum Alda Galeazzi Cassina |
| -Curriculum Dante Demarchi |
|
Esposizione 2010 |