Liebe Gruesse aus Moskau + + + Cari saluti dalla Russia

DA MOSCA A BASILEA VIA PARIGI
Introduzione	La Russia intorno al 1900	Fotografie	Impressum	Sotto le lente
Depliant in Pdf da stampare	Da Mosca a Basilea via Parigi		Da Tbilisi a Zurigo via Costanza	Cartoline come fonti storiche

Da Mosca a Basilea via Parigi.

La storia delle cartoline esposte è allo stesso tempo anche una parte di storia della famiglia moscovita Radzievsky.

Vera Radzievska cercò e comperò le vecchie cartoline nel corso di molti anni in diversi mercati delle pulci a Mosca. Sia lei che suo figlio Pavel Radzievsky, che abitava a Parigi, avevano un vivo interesse per libri vecchi e oggetti storici. Queste cartoline rare avrebbero dovuto diventare un giorno oggetto di un’esposizione: questo era quello che insieme sognavano da anni.

Pavel Radzievsky era probabilmente emigrato all’inizio degli anni ‘80 da Mosca in Francia e si stabilì a Parigi come antiquario. Comprò libri da emigranti russi, in parte prime edizioni e rarità, che erano state pubblicate in esilio a Berlino, Praga o Parigi. Allo stesso tempo, sua madre gli forniva regolarmente consegne di libri antichi dalla Russia. Da qui nacque infine la stretta relazione dei Radzievsky con la Universitätsbibliothek di Basilea: l’antiquario si avvicinò per la prima volta alla biblioteca universitaria nel 1986 a causa della collezione del teologo basilese Fritz Lieb, conosciuta ben al di fuori dei confini svizzeri, e, a completamento dell’archivio basilese Marina Zwetajewa, le offrì le tre prime edizioni con gli autografi dell’autrice. Negli anni seguenti la biblioteca acquistò libri con sempre più valore. Dopo la morte precoce di Pavel a metà degli anni ‘90, fu sua madre, che nel frattempo era emigrata dalla Russia, ad intraprendere i viaggi a Basilea. In occasione della sua ultima visita nel 1998/99, e con la speranza che la sua preziosa collezione di cartoline divenisse un giorno oggetto di una mostra, essa la regalò alla Dr. Helena Kanyar-Becker, per decenni responsabile, in qualità di referente di studi slavi alla biblioteca universitaria, degli acquisti di libri antichi. Il Lehrstuhl für Osteuropäische und Neuere Allgemeine Geschichte der Universität Basel ringrazia Helena Kanyar-Becker che, riconoscendo l’immenso potenziale di questa collezione, ha messo a disposizione le cartoline consentendoci quindi di allestire questa mostra.