Deutsch

Galleria Cort du Leon

-Geschichte
-Ortsplan Astano
-Fotografien
-Kontakt
-Links
 
 
 
 
 

Ausstellung 2011

 

Zu Urgrossvater's Zeiten

Tessiner Fotos um 1915

von Dante Demarchi

 

 

-Home
-Vorwort
-Impressum
-Prospekt Pdf
-Fotografien
-Curriculum Alda Galeazzi Cassina
-Curriculum Dante Demarchi
 
 
 
 
 

Ausstellung 2010

 

Liebe Grüsse aus Moskau

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Alda Galeazzi-Cassina

Dante Demarchi

 
 

Zum vergrössern bitte auf das Bild klicken

 

 

wurde am 16.10.1926 in Astano geboren. Sie  studierte  klinische Psychologie und medizinische Semiologie in Mailand und Neuenburg.

Alda lebte mit ihrer Familie in Grenchen, am Jurasüdfuss zwischen der deutschen und französischen Kultur und  arbeitete als Psychologin.  

Sie war aber auch eine sehr bekannte Schriftstellerin im Literaturpanorama der Italienischen Schweiz.   Nach den Gedichtssammlungen «Cuore e anima» (1962), gefolgt 1966 von «Lagrim du cör» (in Astaneser Dialekt) und «Il grido dell’umanità» (1979) erschienen   zwei weitere Prosawerke: «L’amore a ogni costo» (1982) und «Le ortensie di San Gennaro» (2000). (Alle Bücher sind leider vergriffen.)

Alda arbeitete mit  Zeitungen und Periodika zusammen,  schrieb kleinere Theaterstücke für die Pro Ticino und nahm mit Novellen und Erzählungen an Radiosendungen im In- und Ausland teil. Im Jahr 1979 gewann sie den Premio Poesia Siciliana. Sie beschäftigt sich auch gerne mit Malerei und Collagen.

Alda Galeazzi-Cassina starb am 9. Juni 2005 in Grenchen, nach einer schweren und langwierigen Krankheit. Obwohl ihr ganzes Leben von harten, physischen und inneren Leiden geprägt war, setzte sie sich mit ihrer ganzen Kraft und Persönlichkeit  für die Bekämpfung der Krankheit des XX.Jahrhunderts: der Depression und ihren Folgen ( Drogen,  Alkoholismus,  Bulimie usw.) ihrer Mitmenschen ein.

Allen Mühen zum Trotz und dank ihres starken Glaubens bezeichnete sie sich als eine glückliche und vor allem ruhige und zufriedene Frau.

„Die Gelassenheit“, sagte sie, „ist das Brot der Seele“.

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Italiano

Galleria Cort du Leon

-Storia
-Piantina di Astano
-Fotografie
-Contatto
-Links
 
 
 
 
 

Esposizione 2011

 

Ai tempi dei bisnonni

Fotografie ticinesi degli anni 1915

di Dante Demarchi Astano,

e poesie dialettali di

Alda Galeazzi-Cassina

-Home
-Introduzione
-Impressum
-Flyer Pdf
-Fotografie
-Curriculum Alda Galeazzi Cassina
-Curriculum Dante Demarchi
 
 
 
 
 
 

Esposizione 2010

 

Cari saluti dalla Russia

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

© www.cortduleon.ch 2010